El PJEdomex utiliza Inteligencia Artificial para facilitar la comprensión de sentencias mediante su Intérprete de Sentencias.
El Poder Judicial del Estado de México (PJEdomex) incorporó Inteligencia Artificial a su portal de Transparencia para facilitar la comprensión de las resoluciones judiciales mediante el Intérprete de Sentencias.
La herramienta permite generar una versión en lenguaje sencillo de las sentencias públicas disponibles para consulta en el portal del PJEdomex. Para utilizarla, la persona debe seleccionar la opción “Generar sentencia ciudadana” al consultar una resolución.
El sistema procesa directamente el documento seleccionado y genera una explicación más accesible sobre su contenido, con el objetivo de acercar el lenguaje jurídico a personas que no cuentan con conocimientos especializados en Derecho.
De acuerdo con el Poder Judicial mexiquense, entre el 7 de mayo y el 17 de septiembre de 2026, el Intérprete de Sentencias realizó 5 mil 599 interpretaciones de manera satisfactoria.
La institución señaló que la herramienta trabaja directamente sobre la sentencia consultada y que, una vez concluido el proceso, la información no se almacena.
El PJEdomex aclaró que la interpretación generada funciona como un recurso de apoyo para comprender las resoluciones y no sustituye la sentencia publicada.
El Intérprete de Sentencias forma parte de las acciones del Poder Judicial mexiquense para incorporar nuevas tecnologías y facilitar el acceso de la ciudadanía a la información judicial.
